Login with a social network:

Welcome to the SolveThai.com, a community for Thai language learners! You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to join discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us and we'll help you get started. We look forward to seeing you on the Forums!

Already a member? Login to stop seeing this message.

How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Archive of the Farang Can Learn Thai Language รักภาษาไทย Facebook Group. Posts here can be referenced and linked to, but are locked and available only to members. To request post removal, contact us.
Miklos B
 
Posts: 131
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:08 pm

How would I say "My motorbike loses speed too quickly"? I'm getting myself confused trying to use เร็ว and ช้า in close proximity like that.

Joseph C
 
Posts: 510
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:12 pm

motorbike ของผมให้ความรวดเร็วศูนย์เกินไป ?? something like this.. maybe?

Jordi M
 
Posts: 3
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:25 pm

มอเตอร์ไซค์ของฉันบิดไม่ขึ้นเลย

Sajang S
 
Posts: 1
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:26 pm

motorbike สูญเสีย speed เร็วมาก (เร็วเกินไป)

Sivaporn J
 
Posts: 112
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:48 pm

บิดไม่ขึ้นเร็วเกินไป

Sivaporn J
 
Posts: 112
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 2:51 pm

Too = เกินไป example too beautiful สวยเกินไป 555

Jolene S
 
Posts: 11
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 3:02 pm

Maybe "มอเตอร์ไซค์ของผมลดความเร็ว เร็วเกินไป" I'm not sure if they use "ลด" which means reduce( like reduce speed) or เสีย which means lose(loses speed)

Biff T
 
Posts: 411
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 3:23 pm

ลตความเร็วเกินไป

Luke B
 
Posts: 634
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 3:32 pm

รถสูญเสียความเร็วไว/เร็วเกินไป

Sea G
 
Posts: 107
Joined: Sun Sep 07, 2014 8:43 am

Re: How would I say "My motorbike loses speed too quickly"?

Thu Sep 04, 2014 3:33 pm

รถเร่งความเร็วไม่ได้

Next
Return to Farang Can Learn Thai Language รักภาษาไทย

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

buy upc codes